Galerie4

Home Expositions de HiROMi Processus de "Digital Sho" Lien
Galerie1 Galerie2 Galerie3 Galerie4 Galerie5 Galerie6 Galerie7
Galerie8 Galerie9 Galerie10 Galerie11 Galerie12
+ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +
Galerie4

"La lumière 1999"
C’est ma première création de Digital Shodo.
Pour cette calligraphie, j’ai dessiné au moins 150 exemplaires avant d’être satisfaite.
L’effet numérique est très simple, mais j’aime beaucoup cette lumière très tranquille et qui a de la présence.
À Fujisawa au Japon 1999


"Le parfum agréable"
Au mois de Mai, grâce aux fleurs du printemps, nous pouvons sentir un parfum agréable apporté par le vent.
Au Japon, on appelle ce mois "Mai avec le vent parfumé agréable".
À Rennes 2002

"bourgeonner "
L’impatience de voir arriver le printemps.
Ce Kanji est formé par deux parties.
Une partie signifie « la clarté » et l’autre partie signifie « les herbes ».
J’ai essayé de modifier cette partie-là en espérant les petites fleurs qui vont pousser au printemps.
À Rennes 2001


"Le cerisier"
Au Japon, le printemps commence avec les fleurs du cerisier:
tout le monde s’intéresse au moment où cela va arriver, à la façon dont les fleurs vont apparaître.
Tous les jours on peut avoir des informations sur l'état précis des cerisiers à la télé.
Et quand les fleurs arrivent, beaucoup de gens font des fêtes sous les cerisiers.
J’ai créé cela en pensant à la fête que nous avions fêté en 2000 au Japon. Il y avait avec nous un bébé.
C'était pour lui la première fois qu'il voyait ces cerisers en fleur.
Si vous vous approchez et si vous regardez bien, vous allez trouver 3 personnes à l’arrière-plan.
(Cette photo est prise par mon collègue.) Au milleu, ce bébé est assis avec une balle.
Sentez bien le printemps japonais!
À Rennes 2001


+ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +
Merci de votre visite!!
home
copyright (C) HiROMi all rights reserved.